يقول اردوغان ان هناك عقبات تحول دون تطبيع العلاقات بين اسرائيل وتركيا تم تجاوز احدها المتمثل باعتذار اسرائيلي لتركيا، ودفع تعويضات لأسر عشرة مواطنين اتراك قتلتهم اسرائيل اثناء سيطرتها على سفنية مرمرة عام 2010، والعقبة الاخرى رفع الحصار عن قطاع غزة. مشيرا لفوائد التطبيع على الفلسطينيين.

ترجمة بوابة اقتصاد فلسطين

قال الرئيس التركي رجب طيب اردوغان "التطبيع مع اسرائيل مفيد اقتصاديا للفلسطينيين وللمنطقة كلها"، ونقلت هذه الاقوال القناة الثانية من التلفزيون الاسرائيلي، مشيرة الى أنها وردت خلال لقاء مع صحيفة "هآبربترك" التركية.

ودعا اردوغان الى تسوية الخلافات بين تركيا واسرائيل، مضيفا ان ذلك لن يتم قبل تلبية اسرائيل لمطالب تركيا، وهي تعويض ضحايا السفينية مرمرة ورفع الحصار عن غزة' قائلاً" عملية التطبيع لها فوائد كبرى لاسرائيل وفلسطين".

نقلت صحيفة غلوبس الاقتصادية العبرية، عن مصادر اعلامية تركية، معطيات اشارت إلى انه بالرغم من التوتر والملاسنات الاعلامية التي شهدتها العلاقات التركية الاسرائيلية، فإن تركيا ضاعفت تجارتها معها خلال 4 سنوات لتتجاوز 5.5 مليار دولار.

وكشف شاعي كوهين القنصل الاسرائيلي العام أن التجارة بين الطرفين تضاعفت خلال الاعوام الأربعة الماضية فتجاوز الميزان التجاري بين اسرائيل وتركيا الـ 5.5 مليار دولار.

وقال القنصل الاسرائيلي العام خلال جولة له في مدينة ازمير التركية للصحفيين "الأرقام تشير لتحسن العلاقات الاجتماعية والاقتصادية والتجارية بين اسرائيل وتركيا، ونحن نأمل أن تتحسن هذه العلاقات على الصعيد السياسي أيضا، فعلاقاتنا التجارية في ازدياد".

يشار الى أن العلاقات بين الطرفين تتم برغم عدم وجود سفارات متبادلة بين إسرائيل وتركيا، والعلاقات قائمة من خلال مفوضيات دبلوماسية.

وتتطلع اسرائيل الى تصدير 40% من الغاز الطبيعي من الحقول الخاضعة لها بالبحر الابيض المتوسط الى تركيا.